deutsch

english

Appartements pour vacances dans le centre historique d’Ortigia – Syracuse

español

italiano

Ortigia est une île d’une beauté extraordinaire avec des chefs- d’oeuvre dépuis l’époque grecque jusqu’au baroque sicilien, reliée par trois ponts à la terre ferme. Elle est située au centre du parc naturel “Plemmirio” – une baie magnifique avec des rochers et des plages. Les alentours sont riches en sites archeologiques et en parcs naturels. Sur la terre ferme devant Ortigia il y a le parc archeologique avec l’amphithéâtre grec où l’on organize des représentations d’ancien théâtre grec. Vers l’ouest on peut visiter Pantalica, une grandiose nécropole de l’âge du bronze, placée le long des parois rocheues d’une vallée spectaculaire et la ville de Palazzolo, avant-poste grec dans l’arrière-pays sicilien. Au sud on trouve la ville de Noto, la capitale du baroque avec ses vues urbaines merveilleuses et sur la côte la riserve naturelle de “Vendicari” avec son milieu naturel non contaminé. On peut atteindre les voisines localités balnéaires “Fontane Bianche” et “Arenella” par les moyens de transport en commun aussi. Les événements culturels les plus importants sont au printemps le “théâtre grec” et en été le “Festival d’Ortigia”.
Les appartements “Porta Marina” se trouvent dans un petit immeuble du seizième siècle en rue des Cordari, tout près de la Place du Dôme, de la Porta Marina et du Porto Grande.
Les appartements “Fronte Mare” sont placés dans un petit immeuble sur la promenade du bord de mer d’Ortigia, juste devant la mer et le “lido” de Forte Vigliena.
Les appartements ont été réaménagés recemment en utilisant des matériaux traditionnels et en gardant les éléments architectoniques et décoratifs (arcs et niches à vue). Les appartements sont idéaux pour passer un séjour agréable et confortable au cœur d’Ortigia, le centre historique de Syracuse.